If your job is taking you out of the office and putting you behind the wheel of your car more often, stay sharp! Here’s how to work better on the road.